maanantai 12. elokuuta 2013

Kasvien kastelu Watering the plants








Hankimme jo ensimmäiseksi kesäksi viime vuonna mm. tomaateille ja kurkuille kastelujärjestelmän. Kasvihuoneessa ei ole sähköä eikä sinne tule vettä muuten kuin kantamalla. Kasvit ovat kuitenkin kastelematta välillä viikonkin. Tutkimme vaihtoehtoja, jotka sopisivat meidän tapaukseen. Päädyimme automaattiseen Plumat-kastelujärjestelmään, joka ei tarvitse sähköä. Vesi kannetaan muoviseen saaviin, joka on tarpeeksi korkealla lattiasta. Saaviin laitettiin hana, johon kastelujärjestelmä liitettiin ja se toimii loistavasti. Kastelujärjestelmä on osoittautunut erityisen tarpeelliseksi tänä kesänä kuuman sään takia.

We purchased an automatic drip watering system for the tomatoes and cucumbers. There is no electricity or running water at the green house. The plants may stay without water a week so we explored the options which could suit us. We ended up to the Plumat-system which don't need electricity. The water is carried to the plastic container which is higher enough. We put a tap to the container and attached the system to the tap and it works nicely. The watering system has proved to be especially necessary this summer because of the hot weather that we have had.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti