Näytetään tekstit, joissa on tunniste potatoes. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste potatoes. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 31. elokuuta 2014

Syksyisen metsän väriläikkä - Colour to the Autumn forest



Syksy alkaa hiipiä metsään. Haalistuneen metsän väriläikkänä näkyy ihanan punaiset pihlajanmarjat.

The Autumn is sneaking to the forest. The lovely red colour of the Rowan berries glow in the pale forest.



Nyt on kaikki perunat nostettu. Ne ovat todella laadukkaita, tasainen pinta ja maistuvat hyvältä.

Now all the potatoes have been harvested. They are really good, even surface and they taste good.

sunnuntai 1. kesäkuuta 2014

Markettoja, pelargonioita ja kumisaappaita - margaritas, geraniums, rubber boots

Istutin lisää kukkia: valkoisia markettoja, punaisia pelargonioita sekä punaisia petunioita. Käytin astioina vanhoja, vuotavia kumisaappaita.Tänä kesänä tavoitteena saada paljon kukkivia kukkia.
Hankin myös valmiin tomaatintaimen rikkoutuneen tilalle sekä ruohosipulin taimen ja riippuvan mansikan taimen amppeliin. Amppelin laitoin perhosbaarin lähelle. Perhosia ei vielä ole baarissa näkynyt. 
Istutin myös vihdoin perunat. Tällä kertaa istutin ne ulos mustaa muovilaatikkoon sekä kahteen sankkoon.

I planted more flowers: white margaritas, red geraniums and red petunias. As a pot I used my old, leaking rubber boots. This summer the goal is to have lots of flowers. I bought also a new tomatoe plant, chive plant and hanging strawberry. I placed the strawberry near the butterfly bar. I haven't seen any butterflies at the bar yet.
I planted finally the potatoes too. This time I planted them outside in the black plastic boxes and two buckets.